Истината за Кирил и Методий

Честит Празник на славянската писменост!

Денят на Кирил и Методий.

За мен това е един от най-хубавите празници — и заради спомените ми, и заради смисъла му.

ОБАЧЕ:

Кирил и Методий са родени в Солун, който по това време е част от Византийската империя, и са възпитаници на византийската държава — баща им е бил висш византийски военен. Според нас майка им е славянка, според някои гърци — не е. Аз лично мисля, че е. Учили са в елитни заведения. Кирил е бил в Магнаурската школа. Методий е бил „областен управител“ на някаква област във Византия.

Били са пращани на различни мисии (всъщност, повече Кирил и по-малко двамата) в различни части на познатия свят от византийския император. Азбуката са я създали като част от войната за влияние между Византийската и Римската империя. Мисията (най-голямата в живота им) е била да попречат на разпространението на влиянието на римската църква в Моравия. Това всичкото е резултат от политика и е част от преговори между моравския княз и византийския император. Въпреки сериозните им успехи, погледната само през Моравия, мисията не постига целта си. Но историята, както ще видим, има навика да поправя сметките на политиците.

Кирил умира в Рим. Учил съм като дете, че в знак на почит към делото му и въпреки тежките им пререкания, католическата църква разрешава той да бъде погребан там. Да, това е така. Донякъде. Защото той (и не толкова много брат му, а точно той) е бил на особена почит заради една от предишните си мисии, когато е бил пратен от византийския император да открие мощите на Св. Климент — бивш свещеник в нашата днешна столица и впоследствие — Папа! Неслучайно Кирил е погребан не къде да е, а в базиликата „Св. Климент“ в Рим.

В крайна сметка, Методий е бил ръкоположен от папата и продължава мисията си на просветител в Моравия до края на живота си. Там се старае и да наложи славянската писменост, която двамата братя са създали точно за тях.

След смъртта му немското влияние възвръща всичките си позиции и учението му (ведно с азбуката) са изкоренени.

Знаем за тримата ученици — Климент, Наум и Ангеларий, които успяват да достигнат до България и са приети радушно от княз Борис Михаил. Те успяват с налагането на азбуката да отслабят византийското църковно влияние у нас. Но не азбуката на Кирил и Методий, а създадената от тях на база на гръцката азбука нова писменост — Кирилицата (наречена така в чест на Кирил). Понеже Глаголицата се оказва прекалено трудна и не отговаря съвсем на особеностите на българския език, тъй като не е била създавана за нас.

Казано по друг начин, днешната „славянска азбука“ (но далеч не на всички славяни) наистина е създадена у нас, но не от Кирил и Методий, а основно от Климент и със силната подкрепа на Борис I. Верно е също така, че ако не бяха двамата братя, нямаше да я има нашата азбука.

Но истината, както винаги, е много по-комплексна от това, което ни се иска на нас. И точно затова е още по-интересна.